HUMANIDADES
El trabajo de los traductores es igual de importante que el de los filólogos en este mundo globalizado y es una carrera que tiene muchas vertientes en el ámbito laboral, pues los titulados pueden trabajar como intérpretes, como traductores audiovisuales, jurídicos, técnicos o literarios.
La Universidade de Vigo forma traductores de Español-Inglés, Español-Francés y Galego-Inglés. En las tres, el objetivo es que los alumnos apliquen las herramientas y estrategias de mediación cultural y lingüística. En cualquier de estas opciones, se estudiará a mayores un segundo idioma a elegir entre inglés, francés, alemán o portugués.
La opción privada de Cesuga ofrece estudios en inglés y francés y se centra en los campos jurídico y económico para el comercio exterior. Incide en las destrezas transversales que facilitan el trabajo en instituciones públicas y la empresa privada, y da la opción de cursar un año en Gran Bretaña. Estos estudios son privados y el coste total por curso ronda los 6.000 euros (2.250 de matrícula y 12 mensualidades de 320 euros); la entidad ofrece 4 becas a alumnos brillantes (con más de 9 en su expediente) con el fin de que cursen los estudios sin desembolso ninguno.